Ghidul începătorului în astrologia practică, de Vivian E. Robson. Cum să interpretezi un horoscop. Călătoriile

Extras din ”A beginner’s Guide to Practical Astrology” de Vivian E. Robson, publicată pentru prima dată în 1931 și republicată în 2010 de Astrology Classics, The Astrology Center of America.

Partea a III-a – Cum să interpretezi un horoscop

Capitolul XXV – Călătoriile

Casa a 3-a guvernează călătoriile scurte, precum cele în interes de afaceri sau cele care pot fi finalizate într-o zi; în timp ce casa a 9-a guvernează călătoriile lungi şi pe cele în străinătate. Planetele din aceste case sau stăpânii lor trebuie considerați semnificatori principali. În general, planetele în semne cardinale, mutabile şi de apă, în unghiuri sau în case cadente tind să promită călătorii. Aspectele la semnificatori vor indica natura şi efectul călătoriilor. Astfel, afectările venite din semne de foc indică accidente; din semne de apă, pericol de inundații şi înec; aspectele de la stăpânul casei a 6-a indică deplasări din motive de sănătate; şi tot așa.

Casa a 4-a reprezintă locul de naștere, iar dacă ocupantul sau stăpânul acesteia este bine aspectat şi puternic, atunci e mai bine pentru nativ să rămână acasă decât să călătorească, în special dacă cea de a 9-a casă este afectată. Dacă, totuși, casa a 9-a este într-o stare mai bună decât casa a 4-a, el va putea părăsi cu bine locul de baștină. Semnele care le conțin pe benefice, dacă acestea sunt într-o stare bună, vor indica încotro să apuce pentru succes, dar, altfel, direcția va fi indicată de semnele care conțin cele mai bine aspectate planete. Punctele busolei corespund semnelor astfel:

• Berbec – Est
• Taur – Sud spre Est
• Gemeni – Vest spre Sud
• Rac – Nord
• Leu – Est spre Nord
• Fecioară – Sud spre Vest
• Balanță – Vest
• Scorpion – Nord spre Est
• Săgetător – Est spre Sud
• Capricorn – Sud
• Vărsător – Vest spre Nord
• Pești – Nord spre Vest

Trebuie considerate ca indicând direcția de la locul de naștere.

În plus, fiecare semn guvernează anumite ţări, printre care cele mai importante sunt după cum urmează:

• Berbec – Anglia, Danemarca, părți din Germania;
• Taur – Irlanda, Polonia, Persia, Asia mică;
• Gemeni – Wales, SUA, Egiptul inferior, Belgia;
• Rac – Scoţia, Olanda, Africa, China, Noua Zeelandă, părți din Germania;
• Leu – Franța, Italia, România, părți din Australia;
• Fecioara – Turcia, Elveția, Indiile de Vest;
• Balanța – Austria, Japonia, Egiptul superior;
• Scorpion – Algeria, Maroc, Norvegia, Transvaal¹;
• Săgetător – Spania, Ungaria, părți din Australia;
• Capricorn – India, Grecia, Mexic, Persia, Afganistan;
• Vărsător – Rusia, Suedia, Abyssinia, părți din Polonia;
• Pești – Portugalia, Galicia, Normandia.

Orice țară îi va fi favorabilă nativului dacă semnul care îi corespunde este ocupat, în horoscopul său, de o planetă bine aspectată, dar nefavorabilă dacă planeta este slabă sau afectată.

Stăpânul², Mercur, şi Luna în semne cardinale indică o anumită predispoziție pentru călătorii, limitată într-o anumită măsură de pozițiile fixe puternice şi de semnele fixe de pe cuspida caselor a 3-a şi a 9-a. Jupiter pe cuspida casei a 4-a este destul de bine aspectat, dar slab, în timp ce Marte, stăpânul casei a 9-a, este, de asemenea, bine aspectat şi în conjuncție cu stăpânul casei a 4-a. Prin urmare, nativului îi priește, deopotrivă, șederea acasă și în străinătate, dar aceasta din urmă îi este mai prielnică, dată fiind poziția puternică a lui Marte. Aceste două corpuri cerești sunt cele mai bune din horoscop și, prin urmare, indică cele mai de succes locuri şi direcții pentru a călătorii sau a-și stabili reședința. Semnul Vărsătorului, care îl conține pe Marte, indică un loc la Vest spre Nord faţă de locul de naștere; în timp ce Gemenii indică Vest spre Sud, așa că oriunde în Vest ar fi benefic pentru el. Poziția lui Jupiter în Gemeni arată, în mod special, către Wales sau SUA. Efectul pe care îl va avea o reședință stabilită în aceste locuri este indicat de aspectele la Jupiter. Afectarea venită de la Mercur, din casa a 12-a, va produce dușmănie, şi cuadratura de la Neptun, din casa a 7-a, va aduce probleme casnice sau decepție şi oprobriu, dar aspectele de la Marte şi Uranus promit succes material şi financiar considerabil.