Ancuta CatrinoiuSerial: Ghidul începătorului - V. Robson (A. Catrinoiu)Traduceri

Ghidul începătorului în astrologia practică, de Vivian E. Robson. Cum să interpretezi un horoscop. Viața şi moartea

Extras din ”A beginner’s Guide to Practical Astrology” de Vivian E. Robson, publicată pentru prima dată în 1931 și republicată în 2010 de Astrology Classics, The Astrology Center of America.

Partea a III-a – Cum să interpretezi un horoscop

Capitolul XVI – Viața şi moartea

Prima întrebare referitoare la orice horoscop este legată de speranța de viață şi, în cazul unui copil, dacă e posibil să crească mare.

Principalii factori de care ținem seama sunt Soarele, Luna şi Ascendentul, care sunt toate puncte vitale. Semnele în care ele sunt plasate sunt importante, căci unele semne oferă vitalitate mare, în timp ce altele sunt slabe. În acest sens, valoarea relativă a semnelor este precum urmează:

Puternică: Berbec, Leu, Balanță, Săgetător
Moderat de puternică: Taur, Gemeni, Fecioară, Scorpion
Slabă: Rac, Capricorn, Vărsător, Pești

Semnele puternice oferă vitalitate mare, şi planetele aflate în aceste semne pot suporta prejudicii considerabile. În cazuri obișnuite ele promit speranță de viață. Semnele moderat de puternice sunt înclinate să fie delicate şi sensibile, în mod special în copilărie, dar oferă durată de viață medie. Semnele slabe sunt critice în copilărie şi nativii lor sunt dificil de crescut, dar de cele mai multe ori se întăresc pe măsură ce viața înaintează. Cu toate acestea, dacă sunt serios afectate, ele promit doar o viață scurtă.

Notați semnele care conțin Soarele, Luna şi Ascendentul. Dacă toate sunt în semne puternice şi neafectate, poate fi previzionată o viață foarte lungă. Dacă toate sunt în semne slabe şi afectate, se arată o viață foarte scurtă; în timp ce pozițiile mixte vor oferi o viață mai lungă sau mai scurtă în concordanță cu severitatea afectărilor.

Soarele guvernează constituția de bază şi Luna sistemul simpatic şi funcțional, așa că, în termeni generali, afectarea Soarelui este mai de temut decât cea a Lunii. Cele mai rele afectări vin de la maleficele Marte, Saturn, Uranus şi Neptun şi, de asemenea, de la acele planete care se întâmplă să ocupe sau să guverneze casele a 8-a, a 6-a şi a 4-a. Aspectele benefice dintre Soare, Lună, cuspida casei întâi (care trebuie tratată ca şi cum ar fi o planetă) şi orice planetă tind să susțină viața şi sunt cele mai benefice dacă vin de la Venus, Jupiter sau Marte1.

În cazul unui copil, o atenție deosebită trebuie acordată planetelor aflate în apropierea cuspidelor unghiurilor. Cel mai adesea, un copil va supraviețui afectărilor Soarelui şi Lunii, iar mortalitatea infantilă este, de obicei, arătată mai degrabă de planete aflate în careu sau opoziție cu unghiurile, şi afectând însăși unghiurile, decât de aspecte dificile formate oriunde altundeva în hartă.

Judecând moartea, notați aspectele primite de cele trei puncte vitale. Când afectările sunt foarte severe, în mod special în sau de la Berbec, Taur, Leu, Scorpion, Săgetător sau Capricorn, iar maleficele sunt angulare sau în poziție superioară, în timp ce Jupiter şi Venus permit puțin ajutor sau deloc, poate fi previzionată o moarte violentă; în caz contrar, considerați că moartea va fi naturală şi de natura planetelor care afectează punctele vitale, în mod special dacă ele se află în sau guvernează casa a 4-a sau a 8-a. Timpul exact al morții poate fi judecat numai printr-un studiu atent al direcțiilor.

Exemplu general (Fig. 7, p. 51)

Soarele este în Vărsător, un semn slab, afectat de Lună, Saturn şi Uranus şi primește suport doar de la Venus. Luna este şi ea tot într-un semn slab şi afectată de Venus, Saturn şi Uranus. Primește suport de la Jupiter prin semisextil, dar Jupiter este slab fiind în Exil. Ea are, de asemenea, un sextil de la Neptun, dar acesta nu este revigorant. Ascendentul este un semn slab şi este în sextil cu Uranus şi în trigon cu Jupiter. Prin urmare, aspectele dificile şi pozițiile slabe sunt predominante, şi ar trebui să considerăm o viață foarte scurtă. Nativul va supraviețui copilăriei deoarece aspectele dificile nu implică unghiurile. Ajutorul slab pe care Jupiter îl acordă Lunii şi Ascendentului şi conjuncția Soare – Venus va preveni o moarte violentă, dar afectarea ambilor luminători de către Uranus indică o moarte bruscă după o boală lungă (afectări saturniene). Mercur, guvernând deopotrivă 4 şi 8, și în 12, arată că sfârșitul vieții va veni într-un spital sau instituție. Anemia, oftica şi tuberculoza sunt indicate de afectările Soarelui şi ale lui Venus, co-guvernator de 8, în Vărsător, cu Jupiter în Gemeni pe cuspida a 4-a; Mercur, guvernator de 4 și, de asemenea, co-guvernator de 8, fiind afectat de Jupiter şi de Marte în Vărsător.

ancuta-catrinoiu

Traducere din engleză și note,

ANCUȚA CATRINOIU,
Membră AAR

Despre Ancuța

  1. Probabil este o eroare în textul original. În același paragraf, aspectele de la Marte la Soare, Lună și cuspida casei întâi sunt deja menționate de autor ca fiind problematice. (n.tr.)
Share

Cookie-urile ne ajuta sa ne furnizam serviciile. Prin utilizarea serviciilor noastre si navigarea prin acest site va exprimati acordul cu privire la utilizarea cookie-urilor. Detalii

Cookie-urile ne ajuta sa ne furnizam serviciile. Prin utilizarea serviciilor noastre si navigarea prin acest site va exprimati acordul cu privire la utilizarea cookie-urilor.

Close