Arcada astrologică din Stockholm

Arcada Zodiacului din Artilleriegatan numărul 12, din Stockholm, Suedia, este o minune pe care merită să o privim. Aici semnele zodiacale par a fi așezate la întâmplare și, totuși, există o logică și un sens mai profund în amplasarea lor.

Zodiile guvernate de Mercur, Gemenii și Fecioara, sunt așezate în centrul arcului, alături de celelalte semne umane și civice, Săgetătorul și Balanța. Semnele de apă sunt plasate la baza ansamblului, deoarece acestea reprezintă, la modul general, locuri joase și primordiale. Totuși, Scorpionul și Vărsătorul sunt ”diferite”, pentru că ele sunt guvernate de maleficii Marte și Saturn. Scorpionul nu este cu adevărat o creatură a elementului apă, așa cum nici Vărsătorul sau ”purtătorul de apă”, nu este o zodie de apă și, totuși, apa poate apărea aici, într-o formă condesată, deoarece Vărsătorul și elementul aer au o natură caldă și umedă.

Pe partea stângă a imaginii, toate semnele mai jos de Scorpion, Vărsător și Leu sunt guvernate de planete malefice și parțial sterile, respectiv de Marte, Saturn și Soare. Pe partea dreaptă a arcului, toate semnele din partea de jos, Racul, Peștii și Taurul, sunt guvernate de planete benefice și fertile – Luna, Jupiter și Venus. .

Pe partea dreaptă a intrării se află zodiile Fecioară, Balanță, Capricorn, Taur, Pești și Rac. Acestea reprezintă exaltările planetelor Mercur, Saturn, Marte, Luna, Venus și Jupiter. Pe partea stângă a arcadei găsim zodia guvernată de Soare, Leul, având semnul său de exaltare (Berbecul) exact deasupra sa.

Să observăm că Leul și Taurul se află pe aceeași paralelă, lucru interesant deoarece această relație și înalțime a Soarelui se păstrează între aceste zodii și pe cer. Leul este, desigur, semnul regalității dar și Taurul este considerat sacru în tradiția hindu.

Berbecul și Capricornul sunt și ele așezate pe aceeași paralelă, în reprezentarea aceasta. Nu numai că ele descriu personaje asemănătoare dar sunt și cele două zodii cardinale, a Echinocțiului Vernal și a Solstițiului de Iarnă, momente care marchează două referințe principale ale anului celest și ale celui laic.

Structura din Artilleriegatan numărul 12 a fost construită în perioada anilor 1891 – 1895 și este atribuită tânărului architect suedez Carl Nestor Kleitz (1860 – 1900), care avea – fără nicio îndoială – atât o minte excepțională cât și percepția tradițiilor celeste.

Traducere de TEODORA MUTH. Articolul original poate fi citit pe pagina de facebook a autorului, în engleză.